小倉店NEW OPEN★
☆BIJOUPIKO小倉店☆
皆様こんにちは★
しばらくぶりの日記です。
バタバタとあちこちに行っており、あっという間に暖かい季節！
先日目黒川にお花見に行ってきました🌸
日本人ならではの四季を感じれる４月。また出会いと別れの季節の春は、
街の新鮮な空気を感じることができとても好きです。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
そして先日3月末にオープンしたBIJOUPIKO小倉店の設営に行ってきました！
店内は白とブルー・木目を基調にしており、とっても素敵な空間です。
ヨーロッパにあるアトリエのような入口♪
お客様のフォトスペース♡ぜひ記念の一枚を
吊るされている植物がツボ。天井も高くて素敵な空間です
PORTADAコーナー☆☆
そして店舗の横には、ウェディングアイテムとベビーグッツを販売している小さな店舗も併設しています。
入口には手書きのイラストが！このイラストシュールで好きです 笑
ウェディングアイテムとベビー商品が並びます
PORTADAの招待状やウェルカムボード、ベビーリングなども実際手に取って体感していただける店舗です。
ウェルカムボード♡
招待状人気NO.1の「旅の出発」シリーズ♡
全シリーズ並んでます。ぜひ活版印刷の風合いを手に取って感じて下さい！
PORTADAのベビーリング達♡ ギフトにもぜひ(^^♪
ベビーギフトも充実♪
幸せを呼ぶシックスペンスコインのネックレスも販売しています♡
ブライダルリングと合わせて、いろいろなアイテムが幅広く見れる小倉店。素敵な空間に私もワクワクしました。
ゆったりと落ち着いて見る事ができる店舗になっていますので、
ぜひお近くの方はお立ち寄りくださいませ♡
PORTADA Designer. Hisayo Watanabe
おまけ
先日両親の結婚祝いをしました♪ 結婚40年！
40年目はルビー婚式と呼ばれています。
ルビーはダイヤモンドやサファイヤについで硬いので、夫婦の絆の強さに例えてルビー婚式と呼ぶようになったとか・・・
40年ってすごいなとしみじみ・・・
おめでとう父・母！！
2017
あっという間に2017年も残すところあと1日になりました。
皆様にとってどんな１年でしたでしょうか？
2017年も多くのお客様の門出に携わる事ができ、本当に感謝申し上げます。
様々なきっかけでPORTADAを知って下さり、リングを手に取っていただいた事とてもうれしく思います。
1年が鮮明な毎日でした。
ブランドを通じて、多くの方と出会い、お客様と繋がっているなと感じる喜びは、年々大きくなっています。
そこが私にとってデザイナーである原点に戻る事もでき、そして創作意欲にも繋がる大きな力を与えてくれました。
私が目指すものは、お客様の生活に寄り添い、記憶に残るブランドにしていく事・・・。
一回きりで終わらないお客様とお店との繋がりを目指して、
今年は新しい試み、ペーパーアイテムやベビーリングを発表し全国展開をいたしました。
指輪の後にもまたアイテムを見に足を運んでいただいたお客様、本当にありがとうございました。
そしてこれからももっともっとPORTADAの世界観を発信していけるよう、
1人でも多くの方へジュエリーやアイテムをお届けできるように創作をし続けます。
2017年から2018年へ。
皆様にとってまた素敵な年になりますように・・・
ではではよいお年をお迎え下さいませ。
PORTADA Designer. Hisayo Watanabe
ベビーリング☆
ベビーリングのカタログが新しくできました！
ぜひ多くのお客様に手にとっていただきたいです。
そして撮影の時の話。
本物の親子で撮影をさせていただきました。
スヤスヤと眠っている赤ちゃん・・・♡
終始癒されながら撮影に挑みました♪
リングはお客様の手に渡った瞬間から、お客様だけの物語が始まるもの。
ベビーリングは赤ちゃんが大きくなるまではお母さんが身に着け、将来ファーストジュエリーとしてプレゼントします。
小さい指に光る１㎝の程のベビーリングは、
どんな表情になりまた20歳の時に受け継ぐのだろう・・・
想像するととてもわくわくします。
家族の愛の絆を表すリングです。
たくさんのお客様の元へ、このベビーリングをお届けできたらうれしいです。
同じデザインで取り揃えております♡
PORTADA Designer. Hisayo Watanabe
2017年10月30日☆
銀座のキラリトギンザにお店がオープンしてから3周年を迎えました。
今までたくさんのお客様にご来店いただき、そして沢山の方々との出会いがありました。
すべての方々のお陰でこの3周年を迎える事ができました。
感謝申し上げます。
リングを通じてお客様と繋がりを感じることができる喜び。
それはジュエリーデザイナーになってから変わらずにずっとあり続けます。
そしてこれからも人と人との繋がりを大切にしたいです。
私が目指すブランドは、お2人の生活にそっと寄り添い生き続けるブランド。
その為にデザインも、作りも妥協せず皆様に変わらずにお届けしたいと思っています。
これから共に同じ道を歩いていく証のリング。
運命の一本になるように精一杯皆様にお伝えしていきたいと思います。
これからもPORTADAをどうぞ宜しくお願い申し上げます。
オープン当初からお客さまにメッセージをいただいているブック。ここから創作意欲ややりがいをとてもいただいています。ありがとうございます。 宝物です♩♩
PORTADA Designer ．Hisayo Watanabe
サプライズプロポーズ☆
皆様こんにちは！
10月も中旬に入り、本格的に寒くなってきました。
あと少ししたらそろそろクリスマスモードになるころ・・・☺
街全体が華やかになりワクワクする季節です・・・♩
そしてこの時期は指輪の製作期間も一番混み合う季節になります。
指輪は心を込めてお客様だけの為に、1から製作をさせていただいておりますので、
2ヶ月弱出来上がりにかかります。となると。。。
もしクリスマスや年内に！とお考えのお客様は今月中のオーダーをおすすめいたします。
大切な人にどんな指輪を贈ろうか・・・考えるのはワクワクしますよね。
私も皆様のお力になるよう、精一杯ご案内させていただければと思います。
そしてドキドキのサプライズをお考えの男性様が、先日お受取でご来店いただきました。
ー VIA ヴィア（道) ー
男性様にお選びいただいたリングです。
VIA – 寄り添いながら 手に手をとって 一歩一歩すすんでゆくたしかな道のり –
VIAとはスペイン語で「道」を意味する指輪。
シンプルながらも華奢すぎないフォルムでこれからしっかりと歩んでゆく
2人の道を表したデザインになっています。
一目で気に入っていただきダイヤモンドも少し大きくグレードも良いものをお選びいただきました。
女性様はとっても幸せですね♡
早く女性様が薬指に指輪を光らせて、
またお二人でお会いできる事をとても今から楽しみにしています♩
終始とっても楽しいお時間でした！
この度はH様、本当にありがとうございました。
またのお越しをぜひお待ちしております☆
記念にお写真を撮っていただきました★
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
男性様お一人のご来店はとても緊張されると思いますが、
大歓迎です！！！
なかなかお一人で来られる方は少ないので、
お相手の女性様は幸せだなぁと思いながらどんなお相手なのか、
どんなお洋服の好みなのか、想像を膨らませながらご案内させていただいております笑
スタッフ共々、サプライズをお考えのお客様の来店もぜひお待ちしております(^^♪
PORTADA Designer Hisayo Watanabe
