北陸の旅
先日出張で福井と金沢、北陸の地へ行ってきましたーー!
どれだけ雪が積もっているのかドキドキしていましたが、
天候にも恵まれ、なんとも暖かい陽気。春ですね~! 桜の時期が待ち遠しいです。
今回の出張は、PORTADAをセレクトで置いている店舗への見学と、
他全国の店舗の販売員さんが一斉に集まってのミーティング。商品の事、ディスプレイの事諸々熱く語り合った二日間でした♪
去年フルオーダー会でも訪れたお店です。
沢山のお客様に出逢えた場所。
大好きなスタッフさん達とも再会できてとても嬉しかったです(^^)
金沢店のスタッフの方々は、皆さん笑顔が素敵でした~♪♪
店内もそうですが、スタッフのみなさん女子力も高し!♡
そして最後は・・・・
クゥードール金沢店はナチュラルな店内で、くつろぎながらリングを見る事が出来ます。
初めて訪れましたが、なんとも素敵空間!長い時間くつろいでしまいました 笑
各店舗でそれぞれ個性があり、その中でPORTADAのリングを見るとまた新鮮な気持ちになりました。
お近くのお住まいの方、ぜひ訪れて見て下さいね!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
出張に行って改めて強く感じた事。
住む場所は違っても、仕事に対して、ブランドに対して熱く語れる仲間は本当に大事な存在だと・・・
皆同じ気持ちで取り組んでいる。
熱い気持ちがあるからこそ、ひとつひとつ大切なリングをお客様へお届けできる事。
実際会って話して、スタッフさんの笑顔を見れた事は、私にとって本当に嬉しい時間でした・・・♡
沢山のスタッフさんに支えられ今がある事。
そう再確認しました。
PORTADAのリングが全国いろんな店舗で、素敵なスタッフさん達にお客様へお届けしてもらっているかと思うと、
ブランドコンセプト通り、リングも旅をしているんだなと・・・!!
これからも沢山のお客様へPORTADAのリングをお届けできたら嬉しいです(^^)
貴重な時間をもらった北陸の旅でした・・・・☆
PORTADA Designer.Hisayo Watanabe
おまけ
みんないい笑顔♪♪ いつもありがとうございます!
※PORTADAのFacebookページが出来ました!
皆様のいいねをお待ちしております♪
https://www.facebook.com/PORTADA.jewelry
雑誌sweetとゼクシィnet・・・♡
皆様こんばんは♪
雨がシトシトと降る日が続きましたが、やっと晴れの日が続きそうですね。
年も明けてしばらく経ち、今年が動き出してる感じ。
一年前には想像していなかった新しい事を日々感じて、なんだかワクワクする毎日です♪
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
さてさて、皆様今月のsweetご覧になっていただけましたか?!
PORTADAが2ページ大大大特集されているんです・・・・!(*^_^*)
PORTADAの世界観が伝わるように、沢山の要望を伝えさせていただきました。
ブランドのコンセプト「ふたりの旅」を感じていただけるよう、これから結婚という旅に出る事へワクワクする花嫁さん!をテーマに、
小物類やドレス、ブーケの色、表情まで細かくリクエスト♪
そして撮影場所のアンティーク感ただようスタジオは、なかなか予約が取れない人気なスタジオのようで、
撮影予定日にたまたま予約が取れたとの事! しかも私の仲のよい友人が以前働いていた場所だったりと、
とっても偶然と繋がりが重なる日となりました。
モデルになってくれたsweet専属モデルのノ―マさんも、旅好きなようで撮影は終始盛り上がりました(^^)
一つのものを作り上げる事への、プロ意識。
妥協せず、皆が意見を出し合って、その答えが形となった時は本当に喜びを感じます。
そんな関わる沢山の人達で作りあげた今回の特集は、
沢山の想いを込めた、とっても素敵なページになっています!!
ぜひご覧くださいね(^^)♪
ノーマさんの繊細な表情・・・・吸い込まれそうです♡
撮影時の事もブログで紹介して下さっているので要チェックです!
ノーマさんが着けているリングは、ルフテのエンゲージと、レターのマリッジリングです。
そしてそして・・・・・!
本日より、唯一の直営店、PORTADA銀座本店のゼクシnetが開始になりました!
ご予約下さった方・ご成約いただいた方に素敵な特典もございます☆
お二人の一生のリングを楽しくお店で選んでいただければ嬉しいです(^^)
私も土日は出没しておりますので、皆様のご来店心よりお待ちしております~!!
ではでは素敵な週末を・・・・・☆
PORTADA Designer. Hisayo Watanabe
おまけ
※PORTADAのFacebookページが出来ました!
皆様のいいねをお待ちしております♪
https://www.facebook.com/PORTADA.jewelry
2015
皆様遅くなりましたが明けましておめでとうございます!
ついに2015年になりましたね。
また新しい年になる度に、過去の記憶が鮮明になりそして未来への希望が沢山湧いてきます。
この新鮮な空気が好きだなーーと、再確認。。
皆さんはどんな事を一年の始まりに考えましたか?(^^)
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
2014年を振り返ると、PORTADAの初の直営店が銀座にオープンして、
沢山のお客様や友人に会う事ができ、沢山の笑顔とエネルギーをもらう年になりました。
ご来店いただいたお客様本当にありがとうございました!♪
お二人の新しいスタートを少しながら携える事に嬉しく思う日々です。
2015年、今年も多くのお客様にお会い出来る事を楽しみにしています。
PORTADAの世界観をより多くの方へお届けできますように・・・・★
心を込めて。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます!
PORTADA Designer.Hisayo Watanabe
おまけ・・・・☆
年明けの旅写真。
皆様にとってもよき一年になりますように・・・・♪
※PORTADAのFacebookページが出来ました!
皆様のいいねをお待ちしております♪
https://www.facebook.com/PORTADA.jewelry
ドイツコレクション 「REYON-レヨン」の事・・・☆
皆様こんばんは。
先日の3連休は沢山のご来店誠にありがとうございました!
キラリトギンザ店がオープンしてから色々な方と再会しています。
今までにオーダーメイドでお世話になったお客様、他店舗でご購入いただいたお客様、友人、久しく会っていなかった知人などなど・・・
沢山の方々とお会いできて本当に私は幸せ者でございます。。。皆様足を運んで下さりありがとうございます!!
沢山の元気を日々もらってます(^^)
人と人との繋がりって改めて大切にしなければと、強く感じました。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
もうすぐ12月。クリスマスがやってきますね。
ぜひぜひ大切な人と素敵な時間をお過ごしください♪
もちろんお店に来ていただくのも大歓迎です笑 私も出没しますのでぜひ~♪
さてさて、今回は、ドイツコレクションの「REYON-レヨン」についてのお話を。
以前ちょこっとブログでもドイツに行った事を載せたのですが、
実はこの為だったのです。やっと今年新作としてコレクションを発表する事が出来ました!!
ドイツの職人さん達と試行錯誤しながら、納得のいくリングを仕上げるまで早二年ちょい。
こうやって発表できた事本当に嬉しく思います。早く皆様にお届けしたい!という一心で何度も何度もドイツへ行っていましたーーー。
レヨンコレクションは、なかなか日本では作る事が難しい、繊細なカット模様を施したリングです。
最初にこのカット技術を目にした時は、素敵すぎて衝撃だったのを覚えています。
絶対にこの技術を日本にも広めたい!と強く思ったのでした。
ドイツは職人の街。
まったくドイツ語はしゃべれませんが、私の伝えたい細かいデザインや熱意に耳を傾けてくれて、
職人さん達は必死になって何度も何度も要望に挑戦してくれました。
言葉は違っても、作り手同士の情熱は通じるものがある。
ドイツへ通う度、段々と納得のいくものが出来ていく中でお互いの笑顔が増えていった気がします。
そんな温かみのあるドイツの職人さん達が本当に大好きです。
遠く離れていても、このリング達を通して日本のお客様へ素敵なものを届けたいという職人さんの達の情熱が伝わってきます。
ほんとーーーに、沢山の想いを込めた新作になっています。
ぜひ直接店頭でご覧になって下さい☆
もれなくコレクションが出来るまでの私の熱ーーい話も聞けますよ・・・♪笑
今はPORTADAキラリトギンザ店、金沢にあるのクゥドール金沢店でお取り扱いをしています。
ENUOVE横浜元町店では期間限定で現在お取り扱い中です!
皆様のご来店お待ちしております♪
ではではすてきな週末を・・・・・☆
PORTADA Designer.Hisayo Watanabe
おまけ☆
PORTADA KIRARITO GINZA グランドオープン!!
皆様ご無沙汰しております。
久しぶりのブログになりましたが、それには理由が・・・!!
このためです。。
ど、どーーーーん!!
ついに10月30日、銀座一丁目の商業施設「キラリトギンザ」内にオープンいたしました!!!
店内写真を一挙公開しちゃいます!
商談スペース1 電球がお気に入り♪ アンティークもの私がセレクトしております(^^)
くつろぎをテーマに♪商談スペース2
コラージュ 私の手作りです!
まだまだ紹介しきれないですが、沢山のこだわりと思いを込めた店内になっております。
私も土日は出没しますので、ぜひお越し下さいね!
これからどんなお客様と出逢えるかとっても楽しみです(^^♪
そしてそしてこちらもチェックして下さいね!
PORTADA Designer.Hisayo Watanabe
おまけ☆
先日誕生日を迎えました~お祝い等皆様ありがとうございました!